Думаю, что пора собрать коллектив творчески одаренных переводчиков-профессионалов, умеющих работать со словом русского и чеченского языков.
        Творите, созидайте, но не ломайте то, что написано не вами.

     Где вы, любители русского языка?
     Неужели скоро мычать начнем?

  История - это не математика.  Наверное, поэтому много развелось отсебятины. Художественный вымысел и историческая правда смешались настолько, что нашим потомкам придется ломать голову, пытаясь найти правду. Не зря говорят:"Что написано пером, то не вырубишь топором".
                  А стоит ли сочинять глупости? Фантазируйте себе на здоровье, но не пишите то, чего нет и быть не может.
                  В IV веке до нашей эры

         А Ибрагимову пожелаю, чтобы он хоть на старости лет познакомился с обычаями и традициями чеченского народа, понял разницу между подаянием и налогом(закат), научился молиться и очистил свое сердце от зависти и скверны. Еще ни один человек не стал счастливее от количества денег, и даже тридцать три Нобелевские премии не откроют дорогу в рай.